Bibel - Teil 13183/31169: Hiob 13, 27: Du hast meinen Fuß in den Block gelegt und hast acht auf alle meine Pfade und siehst auf die Fußtapfen meiner Füße,
Und meine Füße legst du in den Block und beobachtest all meine Pfade-a-, zeichnest dir die Sohlen-1- meiner Füße auf-b-, -1) w: Wurzeln. a) Hiob 14, 16. b) Hiob 3, 23.
Du steckst meine Füße in den Block, (Ein hölzerner "Block", in den die Füße der Gefangenen eingeschlossen wurden, siehe auch Apostelgeschichte 16, 24.) / beobachtest all meine Wege / und grenzt mich ein auf Schritt und Tritt,
du legst meine Füße in den Block und beobachtest alle meine Pfade, um die Sohlen meiner Füße(a) herum zeichnest du Linien(b). -Fussnote(n): (a) o.: um meine Fußwurzeln (b) eigtl.: Einschnitte, Kerben; erg.: und so steckst du ihnen Schranken. -Parallelstelle(n): Hiob 33, 11
13, 27: lauerst auf alle meine Schritte. Etwas anders formuliert würden diese Worte von Schutz sprechen, aber hier stellte Hiob sich die Frage, ob Gott ihn nicht zu sehr an der kurzen Leine hält. Seine Bemerkung besagt, dass Gott gegenüber Hiobs Sünden im Vergleich zu denen anderer übermäßig streng ist.
