Bibel - Teil 27141/31169: Apostelgeschichte 5, 14: Desto mehr aber wuchs die Zahl derer, die an den Herrn glaubten - eine Menge Männer und Frauen - , -
Noch mehr aber: es wurden solche, die an den Herrn glaubten, hinzugetan, Scharen von Männern und von Frauen, -Apostelgeschichte 2, 47; 4, 4; 6, 7; 21, 20.
Aber um so mehr Gläubige wurden dem Herrn hinzugetan-1-, Scharen-2- von Männern sowohl als Weibern;> -1) o: Gläubige an den Herrn wurden hinzugetan. 2) eig: Mengen.++
Dieser Vers ist ein Einschub, da im nächsten Vers an Vers 13 angeschlossen wird. Analog zu Apostelgeschichte 18.8 ist der Dativ als direktes Objekt, d.h. wem geglaubt wurde, zu verstehen. Alternativen: „durch den Herrn“, „für den Herrn hinzugefügt“. Nach dem Komma folgt ein Nachtrag, dass die Glaubenden eine ganze Fülle an Männern und auch Frauen waren.